6月26日到28日，2016年夏季達(dá)沃斯新領(lǐng)軍者年會(huì)在天津舉辦。國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在6月27日的開幕式上發(fā)表致辭，以"十年樹木"這句中國(guó)古話，來形容夏季達(dá)沃斯的成長(zhǎng)。
十年磨一劍，自2007年迄今，中國(guó)承辦夏季達(dá)沃斯論壇恰好整整十年。這十年不同尋常。中國(guó)已成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，國(guó)際貿(mào)易第一大經(jīng)濟(jì)體。這十年，中國(guó)經(jīng)濟(jì)由高速增長(zhǎng)轉(zhuǎn)向中高速增長(zhǎng)轉(zhuǎn)變。同樣，這十年，溝溝坎坎，風(fēng)云際會(huì)，對(duì)發(fā)展中的中國(guó)如此，對(duì)茁壯成長(zhǎng)的夏季達(dá)沃斯論壇也是如此。
十年磨一劍，磨的到底什么劍？窺一斑而知全豹，通過梳理論壇主題便知，這個(gè)劍就是增長(zhǎng)。2008年的主題是"下一輪增長(zhǎng)浪潮"，2009年是"重振增長(zhǎng)"，2010年是"可持續(xù)增長(zhǎng)"，2011年是"掌控增長(zhǎng)質(zhì)量"，2015年是"描繪增長(zhǎng)新藍(lán)圖"。十年主題半數(shù)涉及增長(zhǎng)，其他主題雖未明確談及增長(zhǎng)，同樣涉及增長(zhǎng)，比如今年的主題是"第四次產(chǎn)業(yè)革命---轉(zhuǎn)型的力量"。
不難理解，要推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和增長(zhǎng)，需要各方共同營(yíng)造穩(wěn)定的國(guó)際環(huán)境，積極實(shí)施結(jié)構(gòu)性改革，加快經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)，推進(jìn)高效有序的全球治理，構(gòu)建更加公平、公正、開放的國(guó)際經(jīng)濟(jì)體系?？梢娹D(zhuǎn)型與增長(zhǎng)息息相關(guān)，要增長(zhǎng)必須轉(zhuǎn)型，而轉(zhuǎn)型則是為了經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和增長(zhǎng)。
值得一提的是，在27日的開幕式中，李克強(qiáng)總理介紹了中國(guó)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況。稱中國(guó)近年來面對(duì)持續(xù)較大的經(jīng)濟(jì)下行壓力，但是，"我們正視困難，創(chuàng)新宏觀調(diào)控方式，大力推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革，著力培育新動(dòng)能，改造提升傳統(tǒng)動(dòng)能，保持了經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長(zhǎng)，增速居世界主要經(jīng)濟(jì)體前列。"中國(guó)曾取得的經(jīng)濟(jì)成就，舉世矚目。未來中國(guó)經(jīng)濟(jì)還能保持高速增長(zhǎng)嗎？也許每個(gè)關(guān)心中國(guó)經(jīng)濟(jì)的人都想知道答案。
毋庸諱言，繼續(xù)保持高速增長(zhǎng)并不容易，也不現(xiàn)實(shí)，更無必要。當(dāng)前中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增速正在放緩，但沒有急剎車，也沒有進(jìn)入衰退期，而是從奇跡步入新常態(tài)，這種回歸不是倒退，而是順應(yīng)時(shí)代潮流、遵循客觀規(guī)律的一種調(diào)整。這種調(diào)整有被動(dòng)的成分，更多的是主動(dòng)調(diào)整。
說到中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速，必須放開兩種誤讀。一種是不要經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。沒有經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，如何提供就業(yè)崗位？總理說穩(wěn)增長(zhǎng)就是穩(wěn)就業(yè)。另一種是仍迷戀GDP崇拜。為了增長(zhǎng)無所不用其極，不惜破壞環(huán)境，這種增長(zhǎng)觀早該拋棄了。
我們追求什么樣的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)？追求高質(zhì)量的增長(zhǎng)，經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化升級(jí)的增長(zhǎng)，也是更可持續(xù)更有潛力的增長(zhǎng)。去年全國(guó)兩會(huì)期間，習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，老常態(tài)的路子、簡(jiǎn)單粗放的發(fā)展路子難以為繼了。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展上要堅(jiān)持創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展，堅(jiān)持轉(zhuǎn)方式調(diào)結(jié)構(gòu)。他借用了一句流行詞說："也不能那么任性了，否則靠什么可持續(xù)發(fā)展？"誠(chéng)哉斯言！我們決不能再迷信老路，不能追逐不可持續(xù)的增長(zhǎng)。為此，就需要推進(jìn)改革，在保持經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長(zhǎng)和調(diào)整結(jié)構(gòu)之間尋找一個(gè)平衡。
如果用動(dòng)車組來比喻中國(guó)經(jīng)濟(jì)，就可得出結(jié)論，中國(guó)經(jīng)濟(jì)必須運(yùn)行平穩(wěn)，保持合理速度，過慢過快都不行，慢了貽害無窮，快了必有風(fēng)險(xiǎn)，"高速運(yùn)行不僅不經(jīng)濟(jì)，也難以持續(xù)，不利于節(jié)能環(huán)保"。當(dāng)前，不僅中國(guó)需要高質(zhì)量的增長(zhǎng)，世界各國(guó)也需要高質(zhì)量的增長(zhǎng)。在世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇乏力的背景中，中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化，不僅可支撐中國(guó)經(jīng)濟(jì)保持中高速增長(zhǎng)，也能為世界既經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇提供動(dòng)力。
Content@chinadaily.com.cn