近日，中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者在網(wǎng)絡(luò)上看到國內(nèi)某中文網(wǎng)刊登的新聞報(bào)道《中國玩具能“占領(lǐng)”越南多久》中提到，由于消費(fèi)者對(duì)進(jìn)口商品過于寬容，導(dǎo)致許多含甲醛的兒童玩具和服裝等大量涌入越南。
的確，兒童玩具質(zhì)量和價(jià)格的高低是目前人們普遍關(guān)心的問題，對(duì)越南百姓來說也不例外，因?yàn)槭フQ節(jié)、元旦、春節(jié)都是越南的重大節(jié)日，先后即將來臨，家長少不了會(huì)在節(jié)日期間為孩子們添置一些孩子們喜歡的玩具。那么中國玩具在越南河內(nèi)市場(chǎng)的表現(xiàn)如何？
為解開這個(gè)疑問，2014年12月10日，中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)常駐記者來到位于越南河內(nèi)還劍湖畔的古街區(qū)中最著名的街道馬街(HàNG M?)和同春市場(chǎng)（CH? ??NG XU?N）。
在馬街上，有數(shù)家兒童玩具店。記者看到一家店鋪招牌上寫著越南字“?? CH?I TR? EM 7 Hàng M?”，意思是“馬街兒童玩具7號(hào)店”。
趁著店主還不算忙，記者與店主攀談起來。該店男店主說，他家批發(fā)出售的玩具幾乎都是從中國進(jìn)口的，主要是從廣東進(jìn)口的。當(dāng)記者問中國生產(chǎn)的玩具質(zhì)量如何時(shí)，女店主說，中國生產(chǎn)的玩具總的來說不錯(cuò)，而且價(jià)格便宜。女店主還說，“越南也生產(chǎn)兒童玩具，但大部分是手工生產(chǎn)，盡管質(zhì)量比中國的要好，但品種沒中國的多，沒中國的漂亮，而且價(jià)格很貴。因?yàn)橹袊耐婢叨际菣C(jī)器流水線上生產(chǎn)的，所以成本低，價(jià)格當(dāng)然也就便宜啦”。女店主說，質(zhì)量更好些的中國玩具當(dāng)然有，但要貴些，所以不太好賣。
當(dāng)記者問到，這些玩具是否有毒時(shí)，店主表情詫異，然后好像緩過神似地說，“當(dāng)然沒有啦”。
當(dāng)記者請(qǐng)求與店主交換一下名片時(shí)，店主立即警惕起來，問要名片干什么。記者怕他們不給名片，只得說有幾個(gè)中國的朋友想在河內(nèi)開玩具店，讓幫忙了解一下越南本地市場(chǎng)情況。盡管如此，店主仍舊很謹(jǐn)慎，說名片用完了，也不肯留下姓名和電話。
圖片中店鋪招牌上的越南字“?? CH?I TRE EM 7 Hàng M?”意思是“馬街兒童玩具7號(hào)店”。攝影：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者 王健。
雖然得到店主的這些正面評(píng)價(jià)，但記者還是不甘心，于是決定到離馬街不遠(yuǎn)的“同春市場(chǎng)”走一遭，去探尋個(gè)究竟。
記者注意到，隨著圣誕節(jié)、元旦和春節(jié)的相繼來臨，這里的玩具商家也比往日忙很多。
位于越南河內(nèi)還劍湖畔的古街區(qū)的河內(nèi)最大的批發(fā)零售市場(chǎng)“同春市場(chǎng)”。市場(chǎng)前的街道上，車水馬龍，十分熱鬧。攝影：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者 王健。
在河內(nèi)同春市場(chǎng)側(cè)門入口處，商家正在將一大包兒童玩具向市場(chǎng)內(nèi)的攤位搬運(yùn)。攝影：中國日?qǐng)?bào)記者 王健。
在同春市場(chǎng)，很多商家在批發(fā)出售中國生產(chǎn)的兒童玩具，商品印有“I LOVE CHN”（我愛中國）字樣。攝影：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者 王健。
攤位上擺放著各種印有漢字的玩具。其中有汽車玩具套裝上印著“爸爸去哪兒”。攝影：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者 王健。
在河內(nèi)同春市場(chǎng)，很多家長和孩子一起挑選自己喜愛的各種玩具。攤位中擺放的兒童玩具絕大多數(shù)產(chǎn)自中國。攝影：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者 王健。
同春市場(chǎng)的一家兒童玩具批發(fā)攤位上的棕熊和熊貓等玩具上都帶有“MADE IN CHINA”（中國制造）商標(biāo)。攝影：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者 王健
記者在同春市場(chǎng)里發(fā)現(xiàn)，這里集中了6家比較大的兒童玩具批發(fā)攤位。攤主見記者翻看玩具而不問價(jià)格，而且只是拍照，表情大都木然。記者發(fā)現(xiàn)，這里大多數(shù)玩具都標(biāo)有“MADE IN CHINA”（中國制造）商標(biāo)，有的玩具上還印有“I LOVE CHN”（我愛中國）字樣，有的玩具包裝上干脆標(biāo)著漢字。
據(jù)越南當(dāng)?shù)胤g稱，越南河內(nèi)同春市場(chǎng)是河內(nèi)最大的中國商品批發(fā)集散地。記者發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)商品是批發(fā)銷售，但個(gè)別小商品也零售，所以除了一些經(jīng)銷商外，這里也常有游客在這里購買一些小物品。
在同春市場(chǎng)正門內(nèi)，記者看到一位穿著制服的市場(chǎng)管理人員正在值班，是位干練的女士。記者向這位值班人員說明了身份、來意，并向值班人員遞交了名片。在攀談中，記者了解到，市場(chǎng)的值班人員叫黎德明（Lê ??C MINH）。黎德明女士聽說是中國日?qǐng)?bào)記者，便與記者非常熱情地交談起來。
2014年12月10日，河內(nèi)同春市場(chǎng)管理人員黎德明女士在信息咨詢臺(tái)值班。攝影：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者王健。
記者告訴黎德明女士，最近有人發(fā)表新聞報(bào)道，說最近中國的質(zhì)量差、有毒的玩具大量涌入越南，在同春市場(chǎng)是否有這樣的情況。需要強(qiáng)調(diào)的是，記者并未告訴黎德明女士這是在中國的一家中文網(wǎng)站發(fā)布的新聞報(bào)道。黎德明女士說，您也知道，由于中國和越南一直存在著爭執(zhí)，在歷史上甚至有過戰(zhàn)爭，所以從政治上講，有媒體這樣報(bào)道，也很正常。而且由于兩國之間的貿(mào)易往來越來越多，從市場(chǎng)競(jìng)爭的角度看，有人說中國玩具質(zhì)量差，甚至說有毒，也是可以理解的。
黎德明女士還說，“中國玩具有質(zhì)量好的，也有質(zhì)量差的，但到底能不能在越南市場(chǎng)銷售出去，這主要看越南消費(fèi)者的消費(fèi)能力。至于玩具到底有沒有毒，這個(gè)要由越南商品檢驗(yàn)部門來定，媒體也好，個(gè)人也罷，說了不算數(shù)。就拿我們同春市場(chǎng)來說，作為管理部門，我們是絕對(duì)不允許對(duì)越南消費(fèi)者有害的任何商品進(jìn)入我們的市場(chǎng)的，包括玩具，當(dāng)然也包括從中國進(jìn)口的玩具。這是我們的責(zé)任?！?
黎德明女士說，“河內(nèi)同春市場(chǎng)主要是中國商品集散批發(fā)地，80%以上的商品是中國制造的，從中國進(jìn)口的”。
當(dāng)記者詢問中國玩具的進(jìn)口途徑時(shí)，這位同春市場(chǎng)的管理人員說，“作為值班人員，我可以給您解答疑惑和問題，但市場(chǎng)里的中國玩具進(jìn)口途徑很多，具體是從邊貿(mào)進(jìn)口的，還是從大的口岸進(jìn)口的，我還真的不太清楚。”
2014年12月10日，河內(nèi)同春市場(chǎng)管理人員黎德明女士在信息咨詢臺(tái)前與中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者王健合影留念。圖片：中國日?qǐng)?bào)駐河內(nèi)記者王健提供。
在離開同春市場(chǎng)前，記者請(qǐng)求與黎德明女士合影留念，并交換了通訊方式。這位市場(chǎng)管理人員笑容燦爛，爽快地答應(yīng)了記者的請(qǐng)求，并說還有什么問題，盡管打電話聯(lián)系。記者立即請(qǐng)求正在同春市場(chǎng)旅游參觀購物的美麗的金發(fā)碧眼的法國女游客幫忙攝影。
隨后，記者就中國玩具的具體廠家和進(jìn)口渠道，詢問了幾家攤位的幾個(gè)店員，他們中有的不吭聲，有的干脆說不知道。
記者從一位多年為從事中越兩國貿(mào)易活動(dòng)的商戶做翻譯的梅恒（MAI HANG）女士那里得知，目前兩國口岸查得都很嚴(yán)，很多從中越邊境的正規(guī)的口岸進(jìn)口的商品的運(yùn)輸費(fèi)，從口岸到河內(nèi)，每包只需200元人民幣，但要是通過邊貿(mào)走私（有人趁天黑從邊境線背貨）的話，從邊境到河內(nèi)，每包貨物的運(yùn)費(fèi)要700元人民幣。所以還是從正規(guī)渠道進(jìn)貨成本低。
梅恒女士說，但由于正規(guī)口岸辦理手續(xù)嚴(yán)格，貨物必須有貨物出廠證，而且要開包驗(yàn)貨，貨物入關(guān)的時(shí)間有時(shí)甚至要等好幾天。而邊貿(mào)走私就用不著這些手續(xù)了，只是按包來算運(yùn)費(fèi)，包里到底放的是什么貨，搞運(yùn)輸?shù)娜送膊贿^問。
為了弄清越南媒體最近一兩個(gè)月對(duì)中國生產(chǎn)的兒童玩具的報(bào)道情況，記者在12月10日晚分別在越南通訊社、越南人民報(bào)電子版、越南人民軍隊(duì)報(bào)電子版、越南青年人報(bào)在線、越南青年報(bào)在線、越南每日快訊等網(wǎng)站輸入了幾個(gè)關(guān)鍵字“?? ch?i Trung Qu?c”（中國玩具）。搜索結(jié)果顯示，但從2014年10月份以來，只有一篇提到了中國玩具，未發(fā)現(xiàn)越南政府部門針對(duì)中國玩具的相關(guān)規(guī)定，也未發(fā)現(xiàn)針對(duì)中國玩具有毒的權(quán)威檢測(cè)報(bào)告。
記者發(fā)現(xiàn)，越南先鋒報(bào)在線2014年11月29日刊登的報(bào)道，網(wǎng)址為http://khoe360.tienphong.vn/gia-dinh-suc-khoe/tre-day-thi-som-vi-nhiem-chat-doc-tu-do-choi-nhua-789330.tpo#?? ch?i Trung Qu?c，標(biāo)題是，“Tr? d?y thì s?m vì nhi?m ch?t ??c t? ?? ch?i nh?a”（兒童性早熟是因?yàn)楸凰芰贤婢咧械挠卸疚镔|(zhì)污染）。該文的導(dǎo)語提到，最近，西班牙等一些國家對(duì)中國的一些塑料鴨子玩具做出收回處理，理由是，這些塑料玩具鴨子含有“2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)”。（記者注：據(jù)查，DEHP是鄰苯二甲酸酯的一種,實(shí)際上就是通常所說的DOP，“dioctyl phthalate”由辛醇或異辛醇(2-EH)和鄰苯二甲酸制成,所以被稱為DEHP。）這種物質(zhì)占產(chǎn)品的20%。Phthalate很容易對(duì)兒童的健康造成危害，甚至影響到兒童的生育系統(tǒng)。同時(shí)，這些玩具仍在越南市場(chǎng)泛濫銷售，而且是兒童喜歡的一種玩具。
記者閱讀了該報(bào)道的正文，除了一些“聽說的”所謂“信息”外，沒有提供任何官方的證據(jù)來說明中國的玩具有毒。
記者查到越南榮市政府網(wǎng)刊登于2014年9月24日的一篇報(bào)道“Tràn lan ?? ch?i Trung Qu?c ??c h?i”（中國有毒玩具蔓延）（http://vinhcity.gov.vn/?detail=33103/van-hoa-xa-hoi/tran-lan-do-choi-trung-quoc-doc-hai）。文章的導(dǎo)語稱，盡管多次警告，但在市場(chǎng)上仍舊充斥著很多產(chǎn)自中國的兒童玩具。其中大部分玩具未達(dá)質(zhì)量要求，沒有商標(biāo)，對(duì)消費(fèi)者具有潛在的毒害，但仍舊被公開擺放出售。
記者注意到，盡管這篇報(bào)道的標(biāo)題很搶讀者眼球，但文中提到被官方銷毀的玩具只是一些走私品，而且文中并沒有提到官方認(rèn)定這些走私品就是中國制造的任何證據(jù)，也沒有提到任何官方提供的這些走私品有毒的任何證據(jù)。
Content@chinadaily.com.cn